Aktuální téma v Rakousku: názvy lezeckých cest s nacistickým podtextem

Nedávno se v Evropě diskutovalo o takto problematických názvech cest v souvislosti s jejich výskytem ve Švédsku. V Rakousku si ale nyní zametli také před svým vlastním prahem, když zjistili a oficiálně prohlásili, že cesty se zavádějícími názvy se dají najít i v této alpské zemi. Za vším stojí zastřešovatelská organizace rakouských alpských spolků Dachverband der alpinen Vereine in Österreich (VAVÖ). Rakouské alpské spolky se od názvů s nacistickou tématikou distancují a shodně prohlašují, že veškerá odpovědnost je na prvovýstupcích, kteří cesty pojmenovali. Cesty čeká přejmenování a dokonce se mluví i o stahování již vydaných průvodců. V nově vydávaných již musí být cesty s novými názvy. Například server Bergsteigen.at již názvy změnil.

Zde je pro ukázku několik vybraných cest, jejichž názvy přestávají být legální:

Ewiges Reich
Neue deutsche Härte
Herrscherpfeiler
Besatzerfrass
Panzerdivision Marduk
Marsch in blutgen Stiefeln
Heiliger Brand
Kristalltag
Swastikaar
Leichenzug
Totenheer
Nordreich
Germansk